Aclaración

Free Web Hosting Provider - Web Hosting - E-commerce - High Speed Internet - Free Web Page

Aclaración: si bien nuestro sitio trata acerca de la temática Patagónica y Nacional, publicamos la siguiente colaboración recibida (traducción), dado el actual panorama internacional (al igual que Irak, se estima que Brasil podría ser considerado "amigo de los terroristas", para justificar una intervención) y la similar situación de la Patagonia y la Amazonia ante el "Nuevo Orden Mundial", dado que ambas zonas poseen grandes reservas de recursos naturales de vital importancia en los años a venir.

Amazonia y codicia internacional

1. Caracteristicas del área

La Amazonia, de un modo general, cubre cerca de nueve Estados soberanos, siete millones de kilometros cuadrados, un vigésimo de la superfície terrestre y dos quintos de América del Sur.

Posee un quinto del agua dulce del globo, como todos nosotrs sabemos (la preocupacion, hoy, es muy grande, es que se habla abertamente que las proximas guerras seran en disputa del agua); 1/3 de las zonas selvaticas, cubre 3 usos horários y 2 hemisférios.

Sobretodo, es bueno recordar que la Amazonia posee el mayor banco genético del planeta. Es una vulnerabilidad nuestra, pero una gran potencialidad tambien.

Vamos hablar ahora, especificamente, del asunto legal de la Amazonia. Y vamos, de ahora en mas, a hablar solamente de la Amazonia brasileira. Yo gustaria de decir que la Amazonia posee una extensa frontera - mas de once mil kilometros de fronteras terrestres- imposíble de reguardarla, por mas fuerzas que tuviesemos. Posee un litoral expresivo con mas de mil seiscientos kiilometros; 11.248 km de frontera estan en la Amazonia Occidental. Mide cerca de 2.000 km norte/sur, 3.000 km Este/Oeste. Un continente "Amazonia" en el centro de América del Sur.

Excentrica en relacion a los organos de poder del Brasil y, por esso mismo, un tanto olvidada. Para quien vive en la Amazonia ese sentimento de olvido es muy patente; las informaciones llegan alla con mucho atraso, cuando llegan; pero no es un area deshabitada. Tenemos alla 9 estados, 342 municípios. Cerca de 20.000.000 de brasileiros estan alli manteniendo la posecion de la tierra. Un punto interesante para que hablemos en este momento: la articulacion terrestre es muy difícil, para no decir dificílisima; todo alla se hace por los rios o por aire. Esas son nuestras vias vitales de comunicacion, dentro de la Amazonia y fuera de la Amazonia. Solo para que nosotros tengamos una idea del tamanho de la Amazonia: 5.000.000 de km2, 56% del território nacional. Toda Europa cabe ahi, con excepcion de Rusia.

Hablemos rapidamente sobre la vegetacion. Sabemos que es un area muy grande; es el imperio de la floresta ecuatorial, formando el mayor ecosistema del planeta. La Amazonia posee campos, muchos campos. Uno de los mitos es de que nuestra Amazonia es solo de florestas, no tiene campos. En la Amazonia, particularmente, en Humaitá, hay grandes campos; en Rondonia y en Roraima hay campos donde se produce soja de primeirísima calidad, con un índice de productividad superior al del Sur del pais. Los campos de Humaitá son una region riquísima. Yo diria que todos los recursos minerales se hacen presentes en la Amazonia. Queremos destacar la grande Província de Carajás, donde los minerales son explotados; en el resto, praticamente nosotros no tenemos explotacion a no ser en Urucu, (talvez sea un hecho nuevo para algunos), donde tenemos una gran produccion de petróleo que ya abastece todo el Amazonas y en particular Manaus. Ademas de eso es la mayor reserva de gás en el Brasil. La region de Urucu se situa en el alto Juruá y en el alto Purus, de donde salen gasoductos para Porto Velho con prevision saldran de Urucu para Manaus.

El clima es equatorial calido humedo, com una fuerte humedad (100% de humedad), y es el paraiso de la proliferacion de enfermedades tropicales. Listamos algunas: la leishmaniose, malária, la fiebre amarilla (que volto a la Amazonia). En toda la area de la Amazonia encontramos tambien la hepatitis, el dengue (que no es nuestra, fue importada). Es preciso recordar que muchas otras dolencias estan presentes en la Amazonia, por ejemplo la tuberculosis y la lepra (hanseníasis) en que la Amazônia posee el mayor índice del mundo, depues de la Índia.

La mayor hidrografia del mundo (son 23.000 km de rios navegables); 2/3 del potencial hidrelétrico del Brasil esta en la Amazônia.

2. Panorama Internacional y Globalización

Ahora gustaria de colocar algunos hechos en el plano político. Veamos el panorama internacional y su implicacion para la Amazonia. Con el fin de la guerra fria y el surgimiento de un nuevo orden mundial, resultado de la desaparicion de la URSS, surgio un unico país hegemonico, los Estados Unidos, que paso a ser la unica Super Potencia. Se acabo la bipolaridad, sin embargo otros países seran grandes potencias. Con eso, nosotros que ya sabemos que los Estados Unidos siempre tuvieron gran atraccion para intervenciones en países extranjeros (es la naturaleza de su política) ellos estan hoy practicamente de manos libres para conducir o para orientar intervenciones. Y estan en la faja amarilla con relacion al agua potable, esto es, estaran en escasez el año 2025).

El aspecto mas presente de este nuevo orden internacional es la llamada globalizacion, de la cual dificilmente iríamos huir ya que hacemos parte de la comunidad internacional. Tenemos, sin duda, que estar precavidos y protegernos evitando ser absorvidos por el proceso que se va mostrando cruel en todo el mundo. Hoy, dentro de la globalizacion, soberania y autodeterminacion son los princípios que pasan a ser desconsiderados paulatinamente.
Los llamados intereses coletivos de la humanidad y lo que es colocado como "intereses coletivos de la humanidad" no pasa de la idea vaga y difícil de entender. Para la Amazonia hay, por lo menos, intereses en la proteccion de derechos humanos, en la preservacion del medioambiente, en el combate al crimen organizado y al narcotráfico. Tales asuntos, en el proceso globalizante, viene generando tensiones en el relacionamento entre países desarrollados y en desarrollo. Anteriormente la bipolardad mantenia el equilíbrio, que hoy dia no existe, y la libre competencia, que es a base de la globalizacion, viene aumentando la diferencia entre paises ricos y pobres y dentro de los propios paises. Es una característica general de todos los paises que se abriran sin estar preparados para eso. El princípio de la no intervencion viene siendo puesto de lado y eso es un aspecto que nos preocupa mucho en la Amazonia.
Intervenciones armadas como tendencia de la próxima decada deben ser crescientes, sin el patrocínio en el Consejo de Seguridad de la ONU. Infelizmente, como prueba de que es asi, hace dos años todos los diarios del mundo estampaban palabras del Presidente Clinton segun las cuales, cuando sea necesario, cuando no hubiera concordancia de los intereses de la nacion americana con los de la ONU, ella intervendria sin aprobacion del Consejo de Seguridad de la ONU. (Prueba de ello es la intervencion en Irak)

En esta década y en la proxima muchas presiones se hicieron y se haran sentir, aprovechando casos de terrorismo, narcotráfico, incendios en la selva y otros motivos, verdaderos balones de ensayo para tentarnos arrastar en una intervencion solicitada o armada que debemos evitar. Un gran incendio acontecio en Roraima. Conseguimos com mucha dificultad evitar cooperacion extrangeira. Habia presion para que nosotros recibiesemos contingentes internacionales. Pero solos controlamos el incendio. Pero el incendio cambio para "una preocupacion" el motivo fuerte para colocar el pie en la Amazonia . Tuvimos que englutir o deglutir la presencia argentina en Roraima. Nuestros ministros nada sabian. No hubo entendimento de Presidente a Presidente y cuando nosotros descubrimos ya estaban volando! llegaran a Roraima con un pequeño contingente mal equipado, pero lo que hizo es sentar un precendente de intervencion extranjera en la amazonia: "yo ayude a apagar el fuego de Roraima" , gustarian de decir intereses internacionales. La inmigracion ilegal no nos preocupa, terrorismo internacional todavia no nos preocupa mucho; pero proteccion de comunidades indígenas es una gran preocupacion y nosotros ya tenemos ese problema; ademas de eso nosotros tenemos la destruccion de la selva; nosotros tenemos el narcotráfico que puede hasta dar motivos y justificativas de intervencion. Y el empleo del Poder Militar, que siempre fue una herramenta en la política, en las últimas intervenciones, han sido motivadas por la propia política. Esta metodologia esta creciendo, porque tiene exactamente sustituída a la política en estas últimas intervenciones. Y como el Poder Militar está siendo aplicado. Volviendo a la crisis de los misiles cubanos, aquella cuarentena que fue impuesta a Cuba y mas recientemente en las Malvinas, llevo a la creacion de las llamadas "zonas de exclusion". En la guerra del Golfo, la "zona de exclusion" de Irak, que hasta hoy perdura, impone 2 zonas que no pueden ser sobrevoladas por sus propios aviones.

- Convencimento de la opinion publica internacional de que las cuestiones existentes en la Amazonia son del interes de la humanidad.

En la Amazonia primeramente la cuestion ambiental es um problema. No es exagero lo que nosotros vemos publicado en los diarios, está muy lejos de la exageracion, pero de cualquier forma es una preocupacion que tenemos que tomar cuidado. gustaria de llamar la atencion para los 7 corredores ecologicos que creo muy pocos conocen porque han sido poco divulgados. El asunto está hoy en estudio en el IBAMA, con gran chance de ser aprobado, y con el dedo derecho de las ONGs (Organizaciones No Gubernamentales), que comandan este proceso. El Brasil fue dividido en 7 corredores ecológicos, de los cuales 2 estan en la mata atlantica; 5 estan en la Amazonia, imensos corredores. Son areas preservadas, "Áreas de Proteccion Ambiental" - APAs - donde el Poder público no va a poder conducir atividades economicas: estan en transformacion o se transformaran en verdaderos santuarios. Y entonces preguntamos: Los corredores ecológicos atienden el interes nacional ? Solo el del centro es mayor que la Gran Bretaña; los cinco en la Amazonia hacem el 30% del area. De proteccion ambiental, varias de ellas realmente necesitan ser creadas, pero vean que los corredores ecológicos amplian todas esas areas y crean nuevas areas para a mantenerlas como santuario .

La cuestion indigena, en cara de algunas preguntas que nosotros creiamos que ya estaban respondidas, volvio al orden del dia - integrar o segregar al índio ? hasta hace pocos años la política era de integracion, y fue esa política que vigoro a lo largo de la história del Brasil. Nosotros nos orgullecemos de ser formados de uma mistura, una mezcla de pueblos de 3 razas; siempre nos orgullecimos de eso, porque hubo siempre la integracion. Hoy hay tendencia de segregar al índio, el pretexto de preservar su cultura, mantenerlo en una ventana, mantenerlo en una vitrina es mas o menos la linea de la FAUNAI. Eso todavia se esta discutiendo: que extension debe tener una tierra indigena, porque la region ianomâmi es tan grande ? Porque en la region del alto Rio Negro de los tucanos es enorme ? Cuales son los criterios para demarcar una reserva indigena ? Son cuestiones que todavia no estan respondidas. Y, porque no son respondidas ? Les aseguro, sin miedo de errar: sentimos, por la vivencia en la Amazonia, la presion enorme de Organizaciones No Gobernamentales, para que no se llegue a una decision. Todavia no acerca del índio y a la preservacion del medio ambiente, las ONGs tienen un papel exageradamente acentuado en cuanto a explotar o no las riquezas de una terra indígena.
La Constituiçion de 88 dice que las áreas muy grandes pueden ser explotadas, pero declara que eso necesita ser regulado. La regulacion hasta ahora no existe,sin embargo el asunto esta siendo discutido objetivamente en el Congreso Nacional. Varios senadores y diputados, sintiendo el problema, cambian mucho su manera de pensar. Uno de elles era el presidente de la Comision de Medio Ambiente, y con toda la presion que sufre sobre el asunto: (permitir o no la exploracion de riquezas en tierras indígenas), mostro que encara el problema favorablemente a la explotaçion. Solo para que nosotros tengamos una idea, en el territorio nacional, el 11% son tierras indígenas; 83% de todas las terras indigenas estan en la Amazonia. Ahi nosotros tenemos 144 mil índios, de un total de 326 mil existentes en el País. La poblacion indígena en el Brasil es un poco mas del 1% de nuestra poblaçion, pero este 1% disponen del 11°% del território. Es muy importante para nosotros ver la influencia de tierras indígenas en los Estados. En Acre, en Amapá y en Tocantins es muy pequeña. En el Amazonas el 21% del Estado son tierras indígenas; praticamente el 20% de Pará son tierras indígenas y Roraima no existe como Estado. Esta inviabilizado, como unidade federativa de derecho y de hecho, porque solamente en tierras indígenas teiene casi el 58% de su território. Agregando las areas preservadas (areas de proteção ambiental), queda poquísimo para el Estado conduzir una actividad economica. La tendência es empeorar. En el momento nosotros estamos en un conflicto muy grande en la area del Lurabutã que es bien al norte junto con la fronteira de Guiana, Donde pretenden transformar varias areas aisladas en una sola. Los políticos de Roraima, comenzando por el gobernador, estan luchando tenazmente contra tal tendencia. Las areas indígenas constituyen, en la Amazônia un conjunto mayor que Portugal, España, Alemania, Bélgica e Majorca. La FUNAI y otras organizaciones ligadas al problema índigena en la Amazonia, cada una ve su problema aisladamente.

El Poder público, sea federal, sea estatal (equiv. Provincial), tendra siempre muchas limitaciones para conducir actividades sócio-economicas, y no hay como integrar la Amazonia sin conducir actividades sócio-economicas. el que desean los del 7G (grupo de los siete) y las ONGs que la Amazonia sea preservada exatamente como ella está; no se derrive un árbol, no se mate un jacaré (crimen sin fianza), y permaneça como patrimonio de la humanidad ! es nuestra gran preocupacion, esa expresion llamada "patrimonio de la humanidad". Ella se está consolidando cada vez mas, a nível internacional, la codicia y la tendencia a la intervencion.
Nosotros hicimos un juego, sobrepuesto a diversas areas para ver el problema como un todo. Comenzamos con los corredores ecológicos en la Amazonia, en un número de cinco, sobre ellos manejandose las Areas de Proteccion Ambiental verificandose que la mayoria de ellas caen en los corredores, solo que los corredores amplian enormemente esas areas y crearan locales donde no existiam areas de proteccion ambiental; sobre ellas coloquemos las reservas indígenas y las terras indígenas. Veamos entonces lo que sobro de la Amazonia. Me gustaria destacar que en el quadro actual ya se formo un corredor de aislamiento a lo largo de nuestra frontera, y el Estado poco va llegar ahí, porque quien domina, quien comanda, y ejerce presion encima de eso, son Organizaciones No Guvernamentales. y el pobre índio es el hombre esencialmente manipulado, sea por un lado sea por el otro. La constituicion determina que tengamos una faja de 150 kilometros a lo largo de la frontera y todo eso está siendo observado ( mucho mas de los 150 km de ancho en la frontera ya tenemos en ese corredor que se esta formando). Cuando nosotros coloquemos las reservas minerales conocidas encima de las areas de restriccion verificamos que ellas no estan sempre encima de esas areas supuestamente intocables. Cual es la razon ? Porque no hay intereses en que nosotros seamos socios eficientes en la produccion de minerales a nivel internacional. Si entrarmos con nuestro enorme potencial iremos a bajar precios, competir ("congelamiento" independiente de nuestra voluntad, pero un congelamento de hecho, a nível internacional, de nuestros recursos). en la region de los 6 lagos tenemos la mayor reserva de nióbio do mundo, el mineral del próximo siglo. Son el 90% de las reservas conocidas de nióbio del mundo y nosotros no lo podemos explotar !! En Carajás y Urucu, las presiones demográficas son mas que obvias. Luego apósteriori de la Guerra de Secesion americana, fue hecha una nueva propuesta al Emperador Pedro II para que permitiese que excedentes poblacionales fuesen aceptados en la Amazonia. Propuesta tambien hecha a Jânio Quadros para aceptar considerablemente el contingente de indianos. Entre Palmeira do Javari y Assis Brasil son 1.470 km, un absoluto vacio sin qualquer presencia del Estado. Entre Bonfim y Clevelândia son 1.600 km, y alli tambien el gobiermo no esta presente.

Suriname y Guyana estan sobre fuerte influencia del narcotráfico y no temos el mínimo domínio sobre esas areas. el narcotráfico amplia su accion en la Amazonia y cada vez mas nosotros sentimos mayor preocupacion con eso en las principales vias que estan en Bolïvia en direcion a 364, y en el Peru. Mayor preocupacion nos trae Colombia, la gran productora. Nuestro Pais es pasaje para Europa o para los Estados Unidos. En el Peru no son indicios, son hechos comprobados. Estamos actuando hace 6 meses en esa area de infiltracion de columnas peruanas por donde los traficantes permanecen en el territorio brasileiro adentrandose a mas de 100 km, tomando igarapés, siguen el rio Jaquirana, van al Javari y van hasta Tabatinga, entrando de ahi en el trapecio colombiano donde la droga es refinada. son areas potenciales de conflicto ya existentes hoy en la Amazonia. Nosotros estamos patrullando nuestra area y si encontramos guerrilleros habra reacciones, sin embargo ellos han procurado evitar contacto con nosotros. Donde la Policia Federal ejerce una buena accion, es en la region de Tabatinga; a partir de ahi ella es, en toda la region, muy necesitada.

El garimpo (minero dedicado a la extraccion de metales preciosos) es otro problema, en particular por su ataque al medio ambiente.

La cuestion fundamental es um problema menos serio, pero nosotros tenemos un barril de pólvora en la region de Paraopeba y en la del Eldorado dos Carajás. Em Machadinho del Oeste, area que la prensa tiene hoy vigilada bastante, estaria operando el movimento llamado LOC (ligas operarias camponesas) con intervencion estrangera. Estamos encima de los hechos; creemos que hay alguna exageracion, pero hay un movimento extrangeiro en la Amazonia, absolutamente sin control.

Hace algunos dias atrás fue preso un ruso en Vila Bittencourt; que diablos hace un ruso en Vila Bittencourt ? Absolutamente irregular, hace un tiempo atras fue capturado un avion, "Interfer", todo equipado, ultramoderno, fotografiando todo el territorio nacional sin permiso para sobrevolar. En fin las fronteras son fronteiras, son abiertas; ellos ven de Colombia para aqui sin exigencia de un documento, entran en la Guayana, entran en Surinam, nadie pide documento, ni colombianos ni brasileros.

Hablemos un poco sobre la "Amazonia, codicia internacional", y daremos início com la indagacion: realidade o fantasia ? Muchos creen que es una fantasia, que nosotros estamos viendo la situacion mucho mas grave de que en la relidad es. Infelizmente no pensamos asi. Hechos concretos viene aconteciendo en este siglo. Investigaciones históricas que conduzimos revelan la recomendacion del canciller aleman a las orillas del Rio Branco, ya en el início del siglo, "que seria conveniente que el Brasil no privase al mundo de las riquezas naturales de la Amazonia". Porque no Rio Grande do Sul, porque no Mato Grosso, porque no Minas Gerais ? es que la preocupacion en la cabeza de esa gente esta en la Amazonia. El Consejo Indigenista Misionario y las diretrices del CIME, son muy conocidas. Voy enfatizar una expresion corriente con el seguiente tenor: "La Amazonia total, cuya mayor parte esta en el Brasil pero comprende tambien parte de loss territorios de Venezuela, Colombia y Peru, es considerada "por nosotros" (?) como um "patrimonio de la humanidad". Esa expresion esta aumentando, circulando como palabra clave y la preocupacion es que este ya ganando mucha fuerza a nivel internacional: "la posesion de esa area es meramente circunstancial", o sea, la Amazonia no es Brasil y en ella nosotros no tenemos autoridad.
Pero quiero aqui señalar a algunas naciones, con deudas externas, que venden sus riquezas, sus territórios y sus fabricas. Comienzan a formar se ahora pensamientos semejantes para nosotros. Estoy trayendo declaraciones proferidas por sus mandatarios. Los Estados Unidos abren exatamente esa pauta de negociacion: "cambian deuda externa por território, desde que en este território sea reservada a area de proteccion ambiental sobre el control de los EUA".
Algunos paises latino-americanos, Peru y Costa Rica, ya se adheriran, y se habla y se comenta que hay gente, en el Brasil, favorable a eso.
Al Gore, Vice-presidente y candidato a Presidente americano, fue muy claro: "al contrário de que los brasileiros piensan la Amazonia no es de ellos, pero es de todos nosotros". En caso se algun dia el Presidente de los Estados Unidos nosotros vamos a tener que relacionarmos con esa persona.
Miterrand crieo aquellas doctrinas todas esdrújulas en la epoca, pero que estan aumentando y se estan aplicando como un anillo al dedo en la Amazonia: la doctrina de la "soberania relativa" y la doctrina del "derecho de ingerencia".
Gorbachov declaro que "el Brasil debe delegar parte de sus derechos sobre la Amazonia a los organismos internacionais competentes". Gorbachov hoy es Presidente de una de las mas importantes organizaciones no gobernamentales.
Otra declaracion preocupante, exclamada por un ex-Primeir Ministro de Inglaterra, con la autoridad de se cargo, no podia ser mais clara de lo que fue: "las Nações desarrolladas deben extender el domínio de la Ley a lo que es comum a todos en el mundo", o sea: pretende decir que la Amazonia sea comum a todos en el mundo. Ahora fue especificamente claro en las campañas ecologistas internacionales sobre la region amazonica. Estan deijando la fase de propaganda para dar inicio a una fase operativa que podra definitivamente enseñar intervenciones militares directas sobre la region. Cuando el Primer Ministro habla eso, como punto de vista de su país, tenemos que admitir que las Fuerzas Armadas Britanicas tienen plano de contingencia para nuestra Amazonia. No hay como no admitir eso. Seria pura ingenuidad nuetra.
No hay pais que corrompa mas la atmosfera y el medio ambiente que los Estados Unidos, todos nosotros sabemos eso. Un General americano se expreso sobre nuestra soberania en la Amazonia de forma cínica: "En caso que el Brasil resuelva hacer uso de la Amazonia que ponga en riesgo el medio ambiente de los Estados Unidos, tendremos que estar listos para interumpir ese proceso imediatamente". Esa declaracion, partiendo de un General de los Estados Unidos, Jefe del Organo Central de Informaciones de las Fuerzas Armadas, es de mayor gravedad. nuestra diplomacia reacciono: fue emitido un desmentido formal, pero el hecho es que ellos hicieron la declaracion. Porque dicen eso?
En abril cual era nuestro problema en la Amazonia ? Habia el incendio de Roraima, y ellos hablaron "fuego de Roraima" el "medio ambiente", que esta en su doctrina de intervencion.

La codicia es una realidad exactamente por un resumen de aquello que ya presente:

Ese es o nuestro gran desafio para las proximas generaciones de brasileiros. Nada va a suceder mañana, por lo menos nosotros creemos eso, pero para las próximas generaciones de brasileiros si, el problema es muy serio.